Hat Parade Nr. 2

Tanti nuovi modelli per donne raffinate e cresciute, e piccole donne in cerca di chicche divertenti.

Many new styles for sophisticated women and little girls.

Hat Parade!!!!!

Sta appena iniziando l'estate, mentre con filati ed uncinetto mi preparo alle future giornate invernali. Una carrellata della mia personale Hat Parade.

Summer is just beinning, while I start preparing my hats collection for the future cold, winter days. Hereafter my Hat Parade!!!

Una coperta per caso

Dal mio rifugio in maremma, annoiata più che mai per mancanza di ispirazione, ho deciso di sferruzzare qualcosa con un pacco di gomitoli di filato di dubbia composizione: il colore sfuma dal beige caldo al grigio tenue fino all'antracite.   Ho cominciato a sferruzzare di malavoglia, ignara di cosa ne avrei tratto.
Ne è scaturita una coperta neanche tanto male, mi pare.
Il filato di rifinitura è  un cardato color bordeaux.
Dunque si tratta di nove specchi lavorati ai ferri e rifiniti ad uncinetto.

From my shelter in the Tuscan Maremma, in the need of doing anything to escape boring times, I started knitting some square pieces. As a matter of fact, I was definitely doubtful about the result, for the quality of the yarn didn't satisfy me at all. But I needed to do something. Once terminated, I had the feeling it would'nt be that bad. A square afghan made of 9 pieces assembled and crocheted together with a burgundy yarn.