lunedì 7 marzo 2011

La mia borsetta




Ho abbandonato il mio blog da molto tempo, ma è anche vero che ogni mia creazione richiede molto tempo, innanzitutto per partorire le idee, poi per reperire i filati giusti e poi aspetto, rivedo, correggo, cambio destinazione.. Questo oggetto è nato come abbozzo di scialle, poi ne ho fatto un berretto, e poi l'ho convertita in borsa. Ogni dettaglio è stato ponderato, corretto, cambiato almeno tre, quattro volte.
E' interamente foderata, i lunghi manici sono in tessuto d'arredamento, il bottone l'ho fatto io, ritagliando attentamente un ramoscello di erica.
Il risultato credo sia unico.

This blog of mine has been neglected for a too long time. This because each of my creations requires a long long time for projecting, collecting the proper yarns, knitting patterns, etc. By the time I start knitting, I change my mind so many times and go in so many different directions. This final result has been respectively: the beginning of a showl, turned into a cappelet turned at least into a bag. But then I had to decide how to make the lining (now a double lining), the handles, not too thin or too big or too short or too long... now made in fine tapestry fabric, and the button, what kind of button: well a self made button in heather wooden... I do believe this is a unique creation.