martedì 17 settembre 2013

Attrezzi in legno e poncho glamour - Wooden needles and glamour poncho

I miei attrezzi preferiti ed un poncho-coprispalle glamour.


 My self-made wooden knitting needles, and a glamour poncho.





















lunedì 16 settembre 2013

Come nasce uno scialle - My shawl, step by step

Passo passo l'ideazione di uno dei miei scialli preferiti: mucchi di filati raggruppati per tonalità.
Poi lo sviluppo del disegno tutto a mente, senza schema, solo guidata dalla ricerca della combinazione cromatica dettata dalla fantasia.
Poi la ricerca del colore delle frange. Ed ecco il risultato.

Step by step the working in progress of one of my favourite shawls. Bunches of yarn balls and then the knitting, following the instinct for colours and nuances.
And hereafter the result!











domenica 15 settembre 2013

7 scialli per calde occasioni -7 shawls for warm dates

Siamo di nuovo in autunno. Ho lavorato tanto per la prossima stagione e questo è il risultato del mio sferruzzare silenzioso nel profondo della maremma toscana, fra olivi, viti, siepi di rosmarino, ginepro, alloro, razzolare e grufolare di cinghiali e tanto, tanto rumore di cicale. Se vi piacciono, fatemelo sapere.





Fall is back again. I have been knitting hard during last, hot summer days, and this is the result of my silent working plunged in the wonderful landscape of Tuscan Maremma, among olive trees,cypresses and many Mediterranean bushes. Only companion: my sweet black cat and the neverending noise of wild boars.
If you like them, please let me know!