Siamo di nuovo in autunno. Ho lavorato tanto per la prossima stagione e questo è il risultato del mio sferruzzare silenzioso nel profondo della maremma toscana, fra olivi, viti, siepi di rosmarino, ginepro, alloro, razzolare e grufolare di cinghiali e tanto, tanto rumore di cicale. Se vi piacciono, fatemelo sapere.
Fall is back again. I have been knitting hard during last, hot summer days, and this is the result of my silent working plunged in the wonderful landscape of Tuscan Maremma, among olive trees,cypresses and many Mediterranean bushes. Only companion: my sweet black cat and the neverending noise of wild boars.
If you like them, please let me know!
Grandi scialli, stole, cappelli, mantelle e tutto ciò che si può fare con due ferri e tanti gomitoli di filato colorato.
Visualizzazione post con etichetta yarn. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta yarn. Mostra tutti i post
domenica 15 settembre 2013
lunedì 7 marzo 2011
La mia borsetta
Ho abbandonato il mio blog da molto tempo, ma è anche vero che ogni mia creazione richiede molto tempo, innanzitutto per partorire le idee, poi per reperire i filati giusti e poi aspetto, rivedo, correggo, cambio destinazione.. Questo oggetto è nato come abbozzo di scialle, poi ne ho fatto un berretto, e poi l'ho convertita in borsa. Ogni dettaglio è stato ponderato, corretto, cambiato almeno tre, quattro volte.
E' interamente foderata, i lunghi manici sono in tessuto d'arredamento, il bottone l'ho fatto io, ritagliando attentamente un ramoscello di erica.
Il risultato credo sia unico.
This blog of mine has been neglected for a too long time. This because each of my creations requires a long long time for projecting, collecting the proper yarns, knitting patterns, etc. By the time I start knitting, I change my mind so many times and go in so many different directions. This final result has been respectively: the beginning of a showl, turned into a cappelet turned at least into a bag. But then I had to decide how to make the lining (now a double lining), the handles, not too thin or too big or too short or too long... now made in fine tapestry fabric, and the button, what kind of button: well a self made button in heather wooden... I do believe this is a unique creation.
Iscriviti a:
Post (Atom)